Descanso temporal - Temporary break

Cada cierto tiempo paramos para tener tiempo para descansar y crear nuestras colecciones.
Los pedidos realizados durante este tiempo se beneficiarán de un 10% de descuento usando el código "DIEZ10" y serán enviados cuando volvamos.
El día 1 de septiembre se volverá a abrir la tienda y funcionará con normalidad.
¡Hasta muy pronto!

Every so often we take a break to rest and creat our collections.
Orders processed during this time will benefit from a 10% discount when using the code "DIEZ10" and will be shipped upon return.
We will reopen the store on 1st September and will return to normal functioning. 
See you very soon!